English: Painting showing Martin Luther as reformator. The uncovering of the candle light (at the left) is not only an allusion to the parable of the lamp under a basket (Mt 5:14–15; Mk 4:21–22; Lk 8:16 and 11:33), but also a simile for Luther’s reformation as relevation of the true Gospel. Behind Luther there is a little goose as a symbol for Luther. Jan Hus (Czech husa means “goose”), who was considered as Luther’s precursor, said there would come a swan after the death of the goose (Hus); this dictum was later applied to Luther. This painting is part of the balustrade/parapet of the northern gallery in the Amanduskirche in Beihingen, a district of Freiberg am Neckar (Germany).
Deutsch: Das Tafelbild von Hans Stiegler (18. Jahrhundert) zeigt Martin Luther als Reformator. Die enthüllte Kerze ist nicht nur eine Anspielung auf das Gleichnis vom Licht unter dem Scheffel (Mt 5,14–15; Mk 4,21–22; Lk 8,16 und 11,33), sondern hier auch ein Gleichnis für Luthers Reformation als Enthüllung des wahren Evangeliums. Rechts hinter Luther fügte der Tscheche Stiegler einen Schwan als Symbol für Luther ein. Jan Hus, der als Vorläufer Luthers angesehen wurde, weissagte, dass nach der Gans (tschechisch husa heißt „Gans“) ein Schwan kommen werden; dieser Ausspruch wurde später auf Luther gedeutet. Teil der Balustrade der Nordempore in der Amanduskirche in Beihingen, einem Stadtteil von Freiberg am Neckar.
This image file uses the sRGB colour space. Luckily today most systems and applications respect colour spaces and ICC profiles. But there may still be some exceptions: outdated or misconfigured software can display wrong colours. If you see strange colours or if the picture appears flat and low in contrast, you should try another application or device for viewing it.
Personal photo ID
InfoField
RQ320533-X (This is the reference number of this photograph in my archive. Please do not delete it, it is very useful for me! You may use this ID if you need to refer to one of my photographs.)
You must include the credit line (Attribution) given above in an appropriate place (next to the picture, or in your list of image sources, etc.), to establish a clear and reasonable link between the picture and the credit line. Please quote the credit line (Attribution) completely.
If you use this picture in projects not related to Wikimedia/Wikipedia (e.g., in a book, or on your website), please send me an e-mail or leave me a message.
If you use this picture in printed media (e.g., in a book, for a postcard, etc.), please send me a sample copy. Thank you very much!
Contact me if you need a special version of this picture, more information or any special permission.
Editing this picture
InfoField
If you want to edit this picture for Commons, please upload your edited version using a new file name. My own version of this picture should be preserved and must be easily accessible. Please add the template {{Derived from}} or {{Extracted from}} to your version and use it to link to my original version of the picture. Thank you very much!
This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: Perspective correction; color and contrast correction; cropped.
परवांगी
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
हो दस्तावेज Free Software Foundation हाच्या पालवान प्रकाशीत जी॰एन॰यू फ़्री डॉक्यूमेंटेशन लायसेंस जाल्ली आवृत्ती 1.2 वा नवें (खंयचोच इन्वेरियेंट भाग, आनी फाटलें वा फुडलें आवरणाच्या मजकूरे बगर) हाच्या अंतर्गत कॉपी, वितरण वा बदल करपाची परवानगी दितात. ह्या लायसेंसाची एक प्रत जी॰एन॰यू फ़्री डॉक्यूमेंटेशन लायसेंस नांवाच्या भागांत आस्पावीत केल्या.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
पुणर्मिश्रित करपाक – काम गरजेपरमणें अनुकुलीत करपाक
सकयल दिल्ल्या अचींच्या अंर्तगत
श्रेय – तुवें फावो तें श्रय दिवंक जाय, परवांगेक एक दुवो करुंक जाय, आनी कसलोय बदल केला जाल्यार दाखोवंक जाय. तुज्यान तें फावो ते परीं करुं येता, पूण ते परीं न्हय, ज्या वर्वीं दिसत की परवांगी दिवपी तुका वा तुंवे केल्ले उप्योगाक मान्यताय दिता म्हुण.
अशेंच वांट – जर तूं ह्या रचनेन कसलेय बदल वा परिवर्तन करता वा हाचेर आदारीत कितेंय रचता जाल्यार तुवें तुज्या योगदानांक हेच लिसेंस, वा हाचें सारकेच लिसेंसाच्या अंतर्गत वांटूंक जाय.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{en|1=Painting by Hans Stiegler (18th century), showing Martin Luther as reformator (the uncovering of the candle light here is a simile for the reformation); behind Luther there is a
ह्या फायलीन चड म्हायती आसा, घडये ही फायल रचताना वापरिल्ल्या स्कॅनर वा कॅमेरा कडल्यान ही मेळ्ळ्या आसुंये. जर ही फायल बदल्ल्या जाल्यार ही म्हायती नव्या फायलींकडे जुळची ना असो दुबाव आसा.
Image title
Gemaelde von Hans Stiegler an der Emporenbruestung in der Amanduskirche Freiberg a.N. Dargestellt ist Martin Luther, hinter ihm Huss in Gestalt einer Gans.
Camera manufacturer
LEICA
Camera model
V-LUX 1
Author
Gemaelde: Hans Stiegler. Foto: Roman Eisele
Copyright holder
Foto (c) 2010 Roman Eisele. Nutzbar unter Lizenz CC BY-SA 3.0. Das Gemaelde von Hans Stiegel ist wegen seines Alters frei, da der Maler mehr als 70 Jahre tot ist.
Exposure time
5/8 sec (0.625)
F Number
f/3.6
ISO speed rating
100
Date and time of data generation
13:53, 15 ऑगस्ट 2010
Lens focal length
29.2 mm
Short title
Hans Stiegler: Luther und Huss, Amanduskirche Freiberg a.N.