"कलसकारांक पावलुचें पत्र" च्या आवृत्तींत अंतर

विकिपीडिया कडल्यान
Content deleted Content added
→‎top: Replaced template VR by template Lipi using AWB
Added Kannada page to Lipi template
कुरवेचीटी: मोबाईल संपादन मोबाईल जाळें संपादन Sudarit mobail sompadon
1 वळ : 1 वळ :
{{lipi|.|Koloskarank Pauluchem Potr }}
{{Lipi|.|Koloskarank Pauluchem Potr|ಕಲಸ್ಕಾರಾಂಕ್ ಪಾವ್ಲುಚೆಂ ಪತ್ರ್}}
{{VK|ಕಲಸ್ಕಾರಾಂಕ್ ಪಾವ್ಲುಚೆಂ ಪತ್ರ್}}
[[File:Harleianus 5557 (first page of Colossians).jpg|thumb|The first page of Colossians in Minuscule gives its title as προς κολοσσαεις, "to the Colossians")]]
[[File:Harleianus 5557 (first page of Colossians).jpg|thumb|The first page of Colossians in Minuscule gives its title as προς κολοσσαεις, "to the Colossians")]]

== कलसकारांक पावलुचें पत्र ==
== कलसकारांक पावलुचें पत्र ==
Epistle to the Colossians
Epistle to the Colossians

20:11, 12 डिसेंबर 2020 मेरेन पुनर्नियाळ

देवनागरी
       
The first page of Colossians in Minuscule gives its title as προς κολοσσαεις, "to the Colossians")

कलसकारांक पावलुचें पत्र

Epistle to the Colossians

कलसकारांक पावलुचें पत्र

५३व्या वर्सा थावन तें ५६व्या वर्सा परियान पावलू एफेजांत आसताना, ताच्या शिसांनीं शुभवर्तमानाचो निरप त्या प्रांतांतल्या भितरल्या गांवांनीं व्हेलो. ह्या शिसां मदें एपाफ्रास आल्सो; ताणें कलस, लादिसेइया आनी हियेरापलीस नग्रांनीं शुभवर्तमान पर्गटलें.

आपल्या शिसाच्या वावराक लागून, पावलून हुरबा दाखयली. थडीं वर्सां उपरांत, रमी संराजा मुखार ताची नीत जावंची आसली तेदना, बंदखणिंत आसताना, एपाफ्रासा उदेशीं कलस नग्रांतल्या क्रिसतांवांची खबर पावलूक मेळ्ळी. जरी एपाफ्रासान दिल्ली खबर चड-करून बरी आसली, तरी हे कलसकारांचे तर्णे पवित्र-सभेंत गंभीर प्रस्न आसात म्हण पावलूक दिसतालें. थंय चल्तल्या खटेपणाक फुडो करुंक, ताणें स्पश्ट उत्रांनीं जेजू क्रिसता आंच्या सडवणारा विशीं आनी ताचे गुडार्त कुडी विशीं, म्हणगे पवित्र-सभे विशीं, नीट शिकवण दिली; आनी, ही शिकवण मनांत धरून, क्रिसती आपवण्याक सबता तसलें जिवीत जियेवंक ताणें थडे नेम दिले.

त्याच बराबर खट्या शिकवणांचेर ताणें खर निशेद मारलो. जेजू क्रिसताच्या देवपणा विशीं नीज आनी सार्की संजणी दिल्या देखून, ह्या पत्राचे पयले दन अवेस्वर एकदं म्हत्वाचे.

कलसकारांक बरयल्लें पत्र एफेजकारांक बरिल्ल्या पत्रा भाशेन दिसता. ह्या पत्रांत आसात तीं खूब उत्रां आनी वाकियां एफेजकारांक बरयल्ल्या पत्रांत-ऊय मेळतात. हीं पत्रां त्याच काळार बरयल्लीं, आनी जुदेवान आनी विदेशियां मदें क्रिसतांव जाल;ल्यांक तीं तय्यार केल्लीं. देखून, हीं दनूय पत्रां बराबर वाचुंक जाय.

ह्या पत्राची मानडावळ अशी :

प्रसतावना : १ : १-८

क्रिसताचें जिवीत आनी वावर : १: ९-२: १९

क्रिसता सवें नवें जिवीत : २ : २०-४:६

संपादणी : ४ : ७-१८

पळेइयात

Epistle_to_the_Colossians

Sondorbh

[1]

  1. http://www.usccb.org/bible/books-of-the-bible/index.cfm