आर. वी. पंडित
देवनागरी
|
|
राघुनाथ विष्णु पंडित (१९१६ वो १९१७-१९९०)[1] एक गोंयकार कवी आसलो. ताका बरो वळखपांत येतालो आनी ताचें चड गाजललें कवितेचें रचप कंकणिंत जावन आसा. गेंची सडवण १९६१ जाल्या उपरांत, पांदितबाबान एक म्हत्वाचो वावर पुर्तुगेज भाशेंत केला आनी ताणें मराठी भाशेंतूय वावरूय केला. चडशें ताचें बरवप एक नव्यावासतवाद शयलिंत आसा जांतुंत गेंच्या चिड्डिलल्या समाजा खातीर एक खुणायललो हुसको आसा. ताची चड फामाद प्राप्ती ताचीं पांच कवितेचीं पुसतकां, एका दिसा उज्वाडावप जावन आसा (२६ जानेर १९६३) आनी साहित्यो आकादेमीन एक तस्रीप ताच्या १९७५ वर्सांतल्या दऱ्या गाजता कवितेक दिला.[2]
कवी राघुनाथ विसह्नू पांदीत हाचेर एक ल्हान निबंद द्र. स. म. तादकदकार, एक कंकणिमराठी कवी, सद लावपी आनी आनी गोंय विद्यापीठाचे मराठे विभागाचो वाचक हाणे बरयला.गें विद्यापिठाच्या मराठी विभागाचो ऱ्यादेर हाणें बरयला. तो सर्काराच्यासरकाराचें गा कंकणी आकादेंय , हाणीं २००६ वर्सा उज्वाडायला.[3]
भायल्यो जुळवण्यो
[बदल]ताच्या पुर्तुगेजिंत बरयलल्या कवितेचीं उदाहरण घडियेक हांगा सांपडटलीं:
- O Inverno (1969)
- Aquelas Mulheres (1969)
- Para quê (1969)
- A Chuva (1968)
- Cada Gota do Teu Sangue (1968)
- Mãos em toda a parte (1968)
- A Folha do Tamarindeiro (1968)
- A Mão Não Abarca (1968)
- Sem Amparo (1968)
- Vinho (1968)
- Sem Desejo (1959/1968)
- A Minha Mente Quadrada (1968)
- À espera de Rama (1959/1967)
- A Palha (1965)
- Mar de Embriaguez (1965
- A Virtude Peregrina (1963)
- A Lua (1963)
- Casa, Minha Casa! (1963)
- A Chuva (1962)
- Espiga (1962)
- As Paredes Têm Ouvidos (1962)
संदर्भ
[बदल]- ↑ 1916 is given by Sisir Kumar Das, History of Indian Literature 1911-1956. Struggle for Freedom: Triumph and Tragedy (New Delhi: Sahitya Akademi, 1995), p. 514; 1917 by WorldCat Identities, http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-58726/.
- ↑ Sisir Kumar Das, History of Indian Literature 1911-1956. Struggle for Freedom: Triumph and Tragedy (New Delhi: Sahitya Akademi, 1995), p. 514.
- ↑ S. M. Tadkodkar, R V Pandit: Jiveet Aane Waawarजीवीत आनी वावर (Panaji: Goa Konkani Akademi, 2006).