Sonia Shirsat
Romi
|
|
Sonia Shirsat (सोनिया शिरसाट, z. 1980, Ponda) ek Bharotantli Fado gavpi. Ti Gõychi, jem 1961 vorsa meren ek Purtugez vosahot asli ani atam Bharotachem ek rajio zavn asa. Tika "Jogantli Gõychea songitachi Rajdut".[1] mhonn pachartat ani tinnem sonvsar bhor, Bharotant ani chodd korun Gõyantlea sonskrutik ani songitachea suvalleamni kariokrom keleat. Ti 13 vegllea bhasamni gaita[2]
Fattbhuim
[बदल]Survatek, Shirsat kaideant ek veakhean divpi asli. Goeantlea vortomonpotrache niall hannim nond kelam ki tinnem "ulovpache kosbent, ti vevsaik gavpi zavche poilim ek ontoraxttrio tosrip pottkailam,".[3] Tinnem LL.M (Master's in Law) podvi melloilea.[3] Ti Ti chhond koxi gavpak lagli ani ti ek vevsaik gavpi 1999 vorsa pasun asa.[3] Tichi avoi Romi Katolk ani ticho bapui, Hindu.[3]
Fado-nt proves
[बदल]Shirsat, Bharoteam thoddea modem, ekuch nhoi zalear, Fado-nt utkruxtt, ek songitachi tora zacho sod Purtugalant 1820 vo adim sumarak asa; ektti zavn asa. Tika thoddim vorsam fattim Goeant gitar xikoitalo, tea Purtugez gitarist Antonio Chainho haka xroi dita. Kariaxalla zalea uprant, to Fado gavpachea sodant aslo. Shirsat-icho tallo "hea kantarak poripurnnant boslo", ani hea vorvim “ticho sumell hea torant” zalo, oxem ti sangta. Panch vorsam modekat, tinnem apli poili ekoddi kariavoll 2008 vorsa Purtugalant keli.
2016 meren, tinnem Goem, Damanv, Bangalore, Mumboi, Delhi, Kolkata, Luxembourg, Macau, Kuwait, France, Singapore, Hawaii, Nepal, Canada, London, Dubai, Muscat, Lisboa ani Qatar hanga kariakrom keleat.[1] Tinnem California, Toronto, Paris, Porto, Oeiras ani Seoul hangai kariavolli keleat.
Shirsat hinnem nanvvostea jogantlea Fado gavpeam sangata dakhovnneo keleat, zantunt Katia Guerreiro, Maria Ana Bobone, Raquel Tavares, Rao Kyao, Carlos do Carmo, Argentina Santos, Miguel Capucho, Ricardo Rocha ani Mestro Antonio Chainho hancho somavex asa.[4] Tinnem sabar favtti zaiteach Purtugalant aslolea TV vahinicher kariavolli keleat, zantunt jivea dakhovnneacho somavex asa ani hem RTPI, Sociedade Independente de Comunicação andi Televisão Independente hantunt zavnk pavlam.[4]
Gõyant, tika sabar kodden jivea kariavollim khatir vollkhotat zantuntCalangute-chea Art Chamber[5] hacho somavex asat .
Her prapteo
[बदल]Shirsat hi ekuch vevsaik Fadista (Fado gavpi) Bharoti Upkhonddant asa, ek tora tinnem 2003 vorsa savn apnnailea. Ti kariaxallo hatalltta ani nim-xastrio torachea songit Fado hacher ulovpam korta. Purtugez Fado xivai, Shirsat-ak Paromporik ani Pop songit Goeant gavpi mhonn vollkhotat.
Songitxastr ani dakhovnneo
[बदल]- Agost 2016: Fado in the City dakhovnn
- 2013: Ek Konkani album Ugddas, uzvaddailo ji ek lokprio kantaranchi punji tea bhaxechi zavn asa.[6] He punjent famad songitkaranchea songitacho torzumo zoxe porim Alfred Rose, Chris Perry, Frank Fernand, Wilfy Remembus, heram sangata asa. Shirsat orxim Fado gavpa khatir gazlea, zorui ti Konknni songita khatirui halim vavurta.
- Mas 2010: 'Lisgoa' albumachem vimochon zantunt Shirsat hinnem Antonio Chainho sangata kam kelam.
- Mai 2010: Shirsat hinnem aplo poilo album, 'Saudades de Fado', Rock ani Raaga,hanchea sangata Goeant uzvaddaila.
- 2006: Purtugalant Fado xixvruti khatir venchpant aili.[2]
Tosripam
[बदल]Shirsat hinnem 2016 Abrilant: Boreantli Gavpi (Ostori) Tosrip[7] Tiatr Academy of Goa koddlean melloilam.
Tika Ustad Bismilla Khan Yuva Puroskar, 2016, Paromporik Songit[8] hea vorgonnant mell’lla zo Sangeet Natak Akademi, Bharotachea Sorkarachea Sonskrut Montrailoen bhettoila. Yuva Srujan Puroskar 2011, Goenchea Sorkaran Tornnatteanchea vorgonnant soglleant vhodd tosrip sonskrutaie vibhagant tika divpant aila.
Prosar madheomachi protikria
[बदल]The Hindu vortomanpotran tiche vixim oxem mhollam: "Sonia ek chomotkari gavpi jika ek bhovgunni tallo asa. Boreantli bori Bharotantli Fadista sogllea kallant asun, hea fixalkaiechea gavpean jog bhor bhonvddi marlea."[9]
Discography
[बदल]- Saudades de Fado, 2010
- Ugddas, 2013
- Melodious Goa, 2014
- Saudades de Fado II, 2016
Sondorbh
[बदल]- ↑ 1.0 1.1 "Doha: Music, football to blend at World Goa Day celebrations". Daijiworld. 4 November 2013. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ 2.0 2.1 Abreu, Aliya (20 November 2015). "Thank You For The Music, Sonia Shirsat". Goa Streets. Archived from the original on 29 March 2017. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 Rodrigues, Jonathan (25 January 2015). "A little bit of Portugal in PONDA". The Times of India. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ 4.0 4.1 "Sonia Shirsat". BlueFrog. Blue Frog Media. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ Sudan, Jugneeta (28 August 2016). "Alchemical Music". The Navhind Times. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ Achrekar, Pratima (27 February 2013). "It's all about memories: Sonia Shirsat". The Times of India. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ "TAG awards the cream of the Konkani music and song world". The Times of India. 1 April 2016. Retrieved 13 September 2016.
- ↑ "Sangeet Natak Akademi" (PDF). Sangeet Natak Akademi. 26 May 2017. Retrieved 18 October 2018.
- ↑ Moses R., Allan (27 March 2010). "From coast to coast". The Hindu. Retrieved 13 September 2016.
Bhaile duve
[बदल]- Odhikrut mhazallem -- Official website
- Goa – O Fado da Historia; Rui Pires
- Saudades de Fado
- Gonzaga Coutinho and Sónia Shirsat on RDP Africa
- Noite de Fado, Cidade de Goa
- Sonia Shirsat and Gonzaga Coutinho render "Claudia", vídeo by Jojo Cortez
- Thank You For The Music, Sonia Shirsat, Goa Streets
- Fado in the City
- Portugueses na India - Sonia Shirsat - Hora dos Portugueses - Episódio 17
- Portuguese in India - Fado de Goa - Hora dos Portugueses - Ep 54 (8min)
- Festa de Fado, 2018
- Bollywood Republic-Goa: Sonia Shirsat: Yeh Rishta Kya Kehlata Hain